-
1 военно-стратегическое равновесие
Русско-английский политический словарь > военно-стратегическое равновесие
-
2 равновесие стратегических сил
Русско-английский военный словарь > равновесие стратегических сил
-
3 стратегический баланс
-
4 стратегический баланс
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стратегический баланс
-
5 равновесие равновеси·е
balance, equilibrium, equipoiseвосстановить равновесие — to redress / to re-establish / to restore the balance
вывести из равновесия — to disturb / to upset the equilibrium (of)
добиться / достичь равновесия — to achieve equilibrium
изменить равновесие в пользу кого-л. — to tilt the balance in favour of smb.
нарушить равновесие — to disturb / to overturn / to shatter / to upset the balance / equilibrium
сохранять равновесие — to hold the balance even, to keep one's balance
установить равновесие — to strike a balance (between)
военное равновесие (сторон) — military equilibrium / parity
нарушать военное равновесие — to disturb / to upset military balance
военно-стратегическое равновесие — military-strategic balance / equilibrium
денежное равновесие, равновесие в денежной форме — monetary equilibrium
неустойчивое равновесие — unstable / unsteady / precarious / mobile equilibrium
общее равновесие — overall balance; general equilibrium
приблизительное / примерное равновесие — rough balance
сложившееся / существующее равновесие — existing balance
равновесие в области обороны — balance of defence, defensive balance
равновесие сил — balance / equilibrium of power / strength
равновесие страха — balance of terror / fear
сохранение равновесия — preservation / maintenance of the balance
Russian-english dctionary of diplomacy > равновесие равновеси·е
-
6 наращивание стратегических сил
Русско-английский военно-политический словарь > наращивание стратегических сил
-
7 равновесие стратегических сил
Русско-английский военно-политический словарь > равновесие стратегических сил
-
8 стратегический стратегическ·ий
стратегическое равновесие — strategic balance / equilibrium
стратегические районы / территории — strategic areas
Russian-english dctionary of diplomacy > стратегический стратегическ·ий
-
9 расчетный баланс
Русско-английский большой базовый словарь > расчетный баланс
-
10 нарушение баланса
-
11 баланс
-
12 баланс
-
13 топливно-энергетический баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > топливно-энергетический баланс
-
14 стратегический баланс
Русско-английский военно-политический словарь > стратегический баланс
-
15 равновесие сил
-
16 военно-стратегическое равновесие
1) Military: military strategic balance2) Diplomatic term: strategic balance3) Politics: military-strategic balanceУниверсальный русско-английский словарь > военно-стратегическое равновесие
-
17 баланс
1) (равновесие, состояние равновесия) balanceмировой баланс сил — world / world-wide balance of power
2) (ресурсы) balance3) (торговый, платёжный) balanceподвести баланс — to balance / to square accounts
(внешне-) торговый баланс — balance of trade, trade balance
отчётный баланс — performance / real / retro-spective balance
платёжный баланс — balance of payments / of payments statement, foreign balance, external account
активный платёжный баланс — active / favourable / export / positive balance of payments
неблагоприятный / пассивный платёжный баланс — adverse / import / negative / passive / unfavourable balance of payments
торговый баланс — trade balance, balance of trade
активный торговый баланс, активное сальдо торгового баланса — export / positive / favourable balance of trade, trade surplus, active balance of trade / of payments
пассивный торговый баланс — adverse / import balance of trade
-
18 сводный баланс
1. composite balance sheet2. composite sheet sheet3. composition balance sheet4. consolidated sheet sheetбаланс, балансовый отчёт — balance sheet
5. cumulative balance sheet6. input-output table7. summary balance -
19 пассивный торговый баланс
1. adverse balance of trade2. imbalance in trade3. import surplus4. unfavorable trade balance5. unfavourable trade balanceРусско-английский большой базовый словарь > пассивный торговый баланс
-
20 стратегический
1. strategical2. strategic; strategical
См. также в других словарях:
balance — I n. 1) to strike a balance between 2) to keep; recover one s balance 3) to lose one s balance 4) to disturb, upset the balance; to throw smt. off balance 5) a delicate balance 6) (bookkeeping) a trial balance 7) a bank; credit; debit; foreign… … Combinatory dictionary
Strategic Simulations, Inc. — Strategic Simulations Inc. Type Public Industry Video game Fate Acquired by Ubisoft … Wikipedia
Strategic management — is a field that deals with the major intended and emergent initiatives taken by general managers on behalf of owners, involving utilization of resources, to enhance the performance of firms in their external environments.[1] It entails specifying… … Wikipedia
Strategic Simulations — Strategic Simulations, Inc. (SSI) was a computer game developer and publisher with over 100 titles to its credit since its founding in 1979. It was especially notable for its numerous wargames, and for the groundbreaking Panzer General… … Wikipedia
Strategic Sustainable Investing — (SSI) is an investment strategy that recognizes and rewards leading companies that are moving society towards sustainability. SSI relies on a consensus based scientific definition of sustainability, and the assumption that ‘ Backcasting from… … Wikipedia
balance of terror — balance of strategic powers, number of weapons that are conventional and unconventional under the ownership of the larger countries … English contemporary dictionary
Strategic bombing during World War II — For a list of notable strategic bombings in the European Theatre of World War II, see List of air operations during the Battle of Europe. Main article: Air warfare of World War II Strategic bombing during World War II Part of World War II … Wikipedia
Strategic offensive — A Strategic Offensive is a Campaign as part of a general, usually national military strategy during a conflict in a given theatre of war. Because military strategy is considered the highest level of military art, a strategic offensive is the… … Wikipedia
Strategic Default — A deliberate default by a borrower. As the name implies, a strategic default is done as a financial strategy and not involuntarily. Strategic defaults are commonly employed by mortgageholders of residential and commercial property who have… … Investment dictionary
Balance of Power — A term with several meanings, most widely associated with the principle whereby military and political power is so distributed among nations that no one state wields overwhelming power with which to dominant the others. A state of equilibrium… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Cosmic Balance II — Cover art Publisher(s) Strategic Simulations, Inc. Designer(s) Paul Murray … Wikipedia